|  | 
| Підручник Німецька мова 5 клас С.І. Сотникова, Г.В. Гоголєва, Т.Ф. Білоусова (2013 рік) Робочий зошит | 
- +Lektion 1. HALLO!стр. 2 - 21- St. 1. Hallo! Guten Tag! Привіт! Добрий день!стр. 2 - 3
- St. 2. Heißt du Michael! Тебе звати Міхаель?стр. 4 - 5
- St. 3. Wer ist das! Хто це?стр. 6 - 7
- St. 4. Was ist das! Що це?стр. 8 - 9
- St. 5. Bist du Tina? Ти — Тінастр. 10 - 11
- St. 6. Wie alt bist du! Скільки тобі років?стр. 12 - 13
- St. 7. Wie geht es dir! Як у тебе справи?стр. 14 - 15
- St. 8. Stimmt das! Це правильно?стр. 16 - 17
- St. 9. Wir kennen das ganze ABC. Ми знаємо весь алфавітстр. 18 - 19
- St. 10. Wiederholung. Повтореннястр. 20 - 21
 
- +Lektion 2. MEINE FAMILIE UND MEINE FREUNDEстр. 22 - 40- St. 11. Meine Familie. Моя родинастр. 22 - 23
- St. 12. Meine Verwandten. Мої рідністр. 24 - 25
- St. 13. Welche Verwandten hast du! Які рідні в тебе є?стр. 26 - 27
- St. 14. Wie alt sind die Leute! Скільки років цим людям?стр. 28 - 28
- St. 15. Was sind sie von Beruf! Хто вони за професією?стр. 29 - 30
- St. 16. Wer macht was! Хто що робить?стр. 31 - 32
- St. 17. Wo arbeiten diese Leute! Де працюють ці люди!стр. 33 - 34
- St. 18. Wo wohnst du! Де ти живеш?стр. 35 - 36
- St. 19. Woher kommst du! Звідки ти!стр. 37 - 38
- St. 20. Wiederholung. Повтореннястр. 39 - 40
 
- +Lektion 3. SCHULEстр. 41 - 57- St. 21. In welchem Stock! На якому поверсі?стр. 41 - 42
- St. 22. Was machen wir in der Schule! Що ми робимо у школі!стр. 43 - 44
- St. 23. Іа der Deutschstunde. На уроці німецької мовистр. 45 - 46
- St. 24. Unser Klassenzimmer. Наша класна кімнатастр. 47 - 48
- St. 25. Im Klassenzimmer. У класній кімнатістр. 49 - 50
- St. 26. Schulsachen. Шкільні речістр. 51 - 52
- St. 27. Kinder, lernt Deutsch! Діти, вчіть німецьку!стр. 53 - 54
- St. 28. Stundenplan. Розклад уроківстр. 55 - 55
- St. 29—30. Wiederholung. Повтореннястр. 56 - 57
 
- +Lektion 4. FREIZEITстр. 58 - 73- St. 31. Was machst du gern! Чим ти любиш займатися!стр. 58 - 59
- St. 32. Was machst du nach der Schule! Що ти робиш після школи!стр. 60 - 61
- St. 33. Wie spät ist es! Котра година!стр. 62 - 63
- St. 34. Was kannst du! Що ти вмієш!стр. 64 - 65
- St. 35. Am Wochenende. У вихідністр. 66 - 67
- St. 36. «Ich wandre ja so gerne...» «Я люблю мандрувати...»стр. 68 - 69
- St. 37. Was kostet das! Скільки це коштує!стр. 70 - 71
- St. 38—39. Wiederholung. Повтореннястр. 72 - 73
 
- +Lektion 5. DER MENSCHстр. 74 - 87- St. 40. Körperteile. Частини тіластр. 74 - 75
- St. 41. Wie sieht der Mensch aus! Який вигляд має людина?стр. 76 - 77
- St. 42. Oh je, oh je, mein Zahn tut weh... Ой, болить у мене зуб...стр. 78 - 79
- St. 43. Beim Arzt. У лікарястр. 80 - 81
- St. 44. Kleidung. Одягстр. 82 - 83
- St. 45. Was ziehst du an! Що ти надягаєш!стр. 84 - 85
- St. 46— 47. Wiederholung. Повтореннястр. 86 - 87
 
- +Lektion 6. NATUR UND UMWELTстр. 88 - 105- St. 48. Landschaften. Ландшафтистр. 88 - 89
- St. 49. Waldtiere. Лісові тваринистр. 90 - 91
- St. 50. Wildtiere. Дикі тваринистр. 92 - 93
- St. 51. Im Zoo. У зоопаркустр. 94 - 95
- St. 52. Im Dorf. У селістр. 96 - 97
- St. 53. Haustiere. Домашні тваринистр. 98 - 99
- St. 54. Unsere Tiere. Наші тваринистр. 100 - 101
- St. 55. Der Gemüsegarten. Городстр. 102 - 102
- St. 56. Unser Garten. Наш садстр. 103 - 103
- St. 57—58. Wiederholung. Повтореннястр. 104 - 105
 
- +Lektion 7. FESTE UND JAHRESZEITENстр. 106 - 126- St. 59. Jahreszeiten und Monate. Пори року і місяцістр. 106 - 107
- St. 60. Das Wetter. Погодастр. 108 - 109
- St. 61. Im Winter. Взимкустр. 110 - 111
- St. 62. Winterfeste. Зимові святастр. 112 - 113
- St. 63. Wir feiern gern. Ми любимо святкуватистр. 114 - 115
- St. 64. Frühling. Веснастр. 116 - 117
- St. 65. Feste im Frühling. Весняні святастр. 118 - 119
- St. 66. Ferien im Frühling und Sommer. Весняні та літні канікулистр. 120 - 121
- St. 67. Im Sommer. Уліткустр. 122 - 123
- St. 68. Alle Jahreszeiten. Усі пори рокустр. 124 - 125
- St. 69—70. Wiederholung. Повтореннястр. 126 - 126
 
- Hörübungen und -texte. Вправи та тексти для аудіюваннястр. 127 - 127
Lektion 2. MEINE FAMILIE UND MEINE FREUNDE - St. 15. Was sind sie von Beruf! Хто вони за професією?




 
            